segunda-feira, 20 de junho de 2011

  Hoje eu trago para vocês Il Mare, que muitos já conhecem por terem assistido a versão americana que se chama 'A Casa do Lago'. Esta última sendo muito inferior e não correspondendo de forma alguma as minhas expectativas (onde destruíram por completo a poesia da obra original e a deixaram sem o mínimo vestígio da magia que tem nesta primeira versão Sul-Coreana). O que me deixou receosa ao assistir a versão original coreana. Mas eu ouvi imensos boatos de que nada se comparava a original, o que me deixou receosa e meia porque eu detesto especulações. Cria-se muitas expectativas e a decepção é o próximo sentimento. Mas dessa vez, minha teoria não se confirmou. Vamos aos comentários?


  Il Mare é um filme muito simples. E sua simplicidade me cativou profundamente. Por alguma distorção criada no tempo e no espaço e relacionada à caixa de correio, dois estranhos começam a corresponder-se, sendo que ela encontra-se num futuro próximo em relação a ele. Dessa forma, uma paixão, um amor que eu  não consigo descrever de forma alguma se desenvolve. O que torna o filme mais interessante é o fato de esse mistério relacionado as propriedades mágicas da caixa de correio envolver uma espécie de predestinação.




  Esse filme faz parte da minha imensa coleção de clássicos orientais e eu acredito que em breve, fará parte de outras tantas assim como a minha. É bom assistir a um drama diferente do que costumamos ver. Um drama no sentido literal mesmo. Isso se torna evidente pelo fato de não haver 'doenças' envolvidas e não haver uma morte por tal fato. Eu creio em inovações. Os dois protagonistas cumpriram seus papéis.



    Há cenas realmente muito apaixonantes. O casal se cruza uma única vez durante o filme todo e não é necessário que isso ocorra mais de uma  para que a paixão que existe entre eles seja perceptível a todos. O filme é uma metáfora de um amor a longa distância, muitos se identificarão por este aspecto. O cenário é incrivelmente belo, envolvido por um ambiente hipnótico e contemplativo . Apesar de tudo isso, creio eu que será um filme que não agradará a todos. Para muitos será monótono com uma pitada da sensação de que é inacabável. Acredito que seja um filme que precise de uma identificação pessoal para tornar-se efetivamente interessante.


  Il Mare não foi um grande sucesso de bilheteria por ter sido lançado poucos meses após 'Ditto', um outro filme a explorar igualmente o amor através do paradoxo temporal. Mas eu digo que nós devemos nos deixar levar pelo seu resultado poético e emocional e pela forma como os personagens são afetados pelos acontecimentos inexplicáveis que lhes permite desenvolver a sua história de amor sem se preocupar com o fato de Il Mare não ter sido um sucesso. O que foi esquecido quando através de uma inexplicável ''corrente'' muitos passaram a conhecer e admirar este filme.




  Il Mare é um filme que não precisa de muitas palavras pra transmitir aquilo que foi planejado e muitas vezes, além disso. Não é necessário diálogos melodramáticos para compreender o que os personagens sentem. A trilha sonora é outro forte aspecto que envolve o filme. Vocês serão capazes de ouvir um Jazz  que se adéqua perfeitamente a fotografia do filme, nos envolvendo de forma ainda mais poética. É o tipo de filme que é revisto, e a cada nova revisão são perceptíveis novas sensações e novas observações que anteriormente não foram feitas.




  Então, eu espero que vocês assistam e se encantem tanto quanto eu essa inigualável versão e única na minha opinião. Vocês encontrarão o filme disponível no nosso parceiro Dramas Coreanos.
Reações:
Posted by Cecília On 10:22 9 comments

9 comentários:

  1. Primeiro obrigada por sua visita em meu blog .-. espero que continue visitando e deixando suas opiniões .-.

    Sobre o Filme eu comecei a assistir mais parei D: na verde eu dormi g.g kk mais isso é normal, eu tenho mania de ver varios filmes de uma vez só durante a noite, e esse comecei a ver la pelas 2 da manha, ja tava muito cansada só vi os primeiros 10 minutos, e depois acabei vendo outras coisas e nao terminei ele D: até porque eu ja vi a versão americana e conheço a história... maaas como sei que nada se compara as versões orientais, é claro que pretendo terminar de ver, só não sei quando e.e k
    essa atriz não é a mesma de Minha garota atrevida ? nao olhei os nomes, mais achei ela parecida hm*

    Outra coisa, respondi teus comentários no meu blog, mais resumindo sim quero sempre suas opiniões sobre o blog pq assim me faz crescer...
    mais não sou nova na questão de dramas e filmes, ja assisti a varios, e daqueles que você citou ja assisti a alguns... mais ainda nao tive tempo de colocar todos que eu gostei no blog ainda D: vou entrar de férias essa semana e pretendo colocar tudo em ordem até lá...^^

    pode considerar minha presença sempre aqui também, na real eu ja vim aqui antes, pq o 'tudo para otakus' fez um post sobre o blog, ( que esta maravilhoso por sinal ) e eu vim ver, pq o nome é de um anime que eu sou completamente LOUCA. tenho uma história de amor com Inuyasha *-* tipo se vo~e soubesse o que eu fiz pra ver esse anime quando eu tinha 13 anos D: e depois disso.... bem pirada mesmo :B , é meu anime favorito e inuyasha é meu personagem favorito, eu simplesmente amo amo amo demais *-* kk /parei

    Ah e sobre a parceria, quero sim já vou te colocar no meu blog ^^

    boa semana :)

    ResponderExcluir
  2. Il Mare depende muito de uma identificação pessoal, como eu disse anteriormente. Mas com certeza, é um clássico. Assista quando puder. *--*
    Então..espero que nós cresçamos neh? Porque mesmos os mais experientes com blog e tudo mais, sempre tem mais e mais coisas a aprender com certeza! :)
    E aprendizagem é fundamental! :)
    Ah, e Inuyasha é também meu anime favorito...pois tem a irreverência de que um anime precisa. Eras antigas, mitos, lendas...acho tudo isso incrível. Fora o mistério por trás da jóia de 4 almas. Nossa SHIKON NO TAMA! :)

    beijos :*

    ResponderExcluir
  3. vou te responder aqui, uma coisa nada a ver com o poste G_G K mais é que pela caixa não vai caber tudo , pq sei que o recado vai ficar grande...

    Então, realmente é legal isso de todo mundo ajudando todo mundo, e eu sempre gostei de ver indicações em Blogs... só que nem sempre deu certo, isso acontece... teve um fim de semana que eu só tinha AQUELE fim de semana e.e k ai fui procurar um pra ver, e vi em varios blogs sobre My Girl, e nao conhecia nenhum dos atores e acabei assinstindo.. ai que decepção T-T dei adeus ao meu ultimo final de semana... não é que ele é ruim num todo.. mais eu achei taaao cansativo, e demorado pra acontecer as coisas. Eu odeio esses dramas que só acontece nos ultimos episodios, e tipo a graça do drama era atriz principal, com a qual eu nao fui com a cara ou seja nao via graça nenhuma nela.. entao o drama foi uma tortura pra mim... maaais nem tudo foi perdido pq foi nele que conheci o Jun Ki que amei de paixão, e fui atraz de outros trabalhos deles e pa.. o que eu quero dizer é que é legal essa parada de varias opiniões, faz a gente debater sobre isso .. e tirar duvidas e pa .-.

    Além dos meus favoritos, eu queria falar tbm dos que eu nao gostei como my girl... pra ter todos os tipos de opiniões sabe ? mais isso é mais pra frente u_u como vc falou nunca da tempo pra tudo D: e sorte minha que abri o blog quando estou pra entrar de férias D:

    vou comentar só nos que você nao viu, e parou de ver blz *-* ?

    Eu ainda nao vi a versão japonesa de BBF, ta na lista.. tem pessoas que me disseram que é melhor a J. mais sei la, BBF foi meu primeiro Kdrama e foi marcante.. duvido que algum tome o lugar e.e

    Bull Fighting. Se voc~e for que nem eu e boa maioria, vai ter uma relação de amor e ódio... porque no começo é chato é a Hebe é um PORRE, a atriz mesmo, a voz dela é insuportavel u_u maais depois vai ficando taaao lindo, e as cenas sao muito marcantes, esse é aquele drama que vc nao da nada por ele no inicio, e depois se transforma numa coisa que vc nao esperava sabe ? mais nem tudo nele é bom.. vou fazer um post sobre ele, botando esses pontos, mais num geral eu gosto dele .-. e é o unico drama do Mike, que eu nao torci pelo mike kkk

    Devil Beside You.(Devil é amor .-. eu engoli esse drama em dois dias D: foi aonde construi minha história de amor com o mike u-u k eu só estranhei o começo as trocas de amores tao rapidamente sabe ? mais a partir do momento que ela começa a se envolver com o Ahmon é taaaaaaao viciante, nao tenho nenhum ponto negativo pra DBY, mais eu sou suspeita pq eu sou gamada nesse dorama e no Mike e.e k mais ele fica muito melhor do meio pro fim *u*

    Dream High( eu gostei bastante dele sabe, as musicas sao viciantes, personagens viciantes, e tem cenas ilárias me diverti mto vendo esse drama, mais é questão de gosto realmente..

    It Started With a Kiss( fico tao triste quando as pessoas dispensam esse drama T_T principalmente quando elas ja viram Playful Kiss, pq dai justo pelo seu motivo, 'nao querer ver mais uma versao' ou outras coisas, se vocês soubessem o quanto esse drama da um banho em PK e_e mais tbm sou suspeita, é meu drama numero um. o fundo do meu blog sao os dois kkk mais se puder da uma olhada no post que fiz sobre ele, ou pelo menos nos comentarios que eles falaram umas opiniões legais sobre Iswak que quem sabe vc nao se anima ? nao to obrigando ninguem u-u k

    Marry me Mary ( realmente nao sao todos que gostaram, eu tive uma pequena ( GRANDE ) influencia pq tem meu amado Geun Suk que é o melhor dos melhores pra mim, eu acho que tudo que tem traduzido dele eu ja assisti mesmo os ruins D: K mais sobe MM. eu gostei bastante, só odiei o pai dela HOMEM INSUPORTAVEL, e ela nao se decidindo... e algumas outras coisas... mais gosto mt .-.

    ResponderExcluir
  4. CONTINUAÇÃO

    My Girlfriend is a Gumiho.(é taaao legal esse drama, a atriz eu nao conhecia mais eu vi um filme dela depois que odiei a atuação D: . mais drama é realmente viciante *-* mais vc chegou a ver ? )


    Personal Taste( só achei ele parado no começo, mais depois fluiu e pra mim ele é melhor do que BBF D: é um dos melhores dramas de comédia romantica...poxa. Um dia tenta ver até o final.. acho que vc nao vai se arrepender /espero e.e


    Um Litro de Lágrimas.( nome podre realmente, maaaais é bem isso mesmo você chora mais do que litros de lagrimas T.T melhor jdrama que ja assisti nesse gênero, mto tocante sabe ? fiquei com ele na cabeça a semana inteira na época D:

    PAREI U-U... sua vez, me diga os seus favoritos sem ser os que tem aqui... ^^ ( se quizer claro)

    desculpa o tamanho do recado, ja estava prevendo que ia ser assim e.e

    Bj :)

    ResponderExcluir
  5. Eu de novo, era pra mim esta estudando pra minha prova de rec amanha, mais blza :B k
    Nao fiquei muito surpresa com a revelação kk muitas pessoas ja me disseram com relação a Mao , eu acho que vi dois filmes com ela..nao sou fã dela, mais nada contra sabe ? kkk e ainda nao vi a versao japonesa...

    Coffe prince foi tipo , amor a primeira vista com o Gong Yoo *o* esse homem realmente tem pegada u_u e eu AMO a Eun Hye *-* ela é uma das minhas atrizes favoritas junto com Shin Hye, Ariel e Rainie .
    Não consigo bem colocar em ordem pq tenho varios dramas favoritos mais meu 1: It starte With a Kiss, 2 you're Beautiful 3. Coffe Prince&Personal taste&Devil Beside you , e depois empata um monte u____u nao consigo enumerar u_u k
    mais estamos falando dos seus.. tbm nao conhecia nenhum dos atores de My Princess mais gamei no Song Seung-heon *-* eles tem mta química, e eu me diverti do começo ao fim +1
    quero mto 49 days, tem muita polemica a respeito do final hm* ja vi varios blogs falando sobre isso, e vi umas fotos e imagino que o fim é meio tragico maaais nao fiquei lendo nada pra nao perder a vontade que eu to de assistir u_u
    Pra mim nem foi a macaca que foi mal.. a mae dele foi bem nada a ver mais pro fim D: numa hora ela tava enchendo o saco, e na outra nao tava nem ai DDD: na real o fim de BBF foi meio decepcionante ... ele indo embora depois volta, o Kim Bum indo embora depois volta, as perguntas sem respostas.. maaaaaaaaais isso nao tirou BFF do meu TOP dramas.
    Gente eu amo You're beautiful, nao vi nenhum defeito nele e_____________e k eu amei o casal e tenho uma super influencia pq gosto da Shin Hye e do Geun Suk meu marido <3 k

    menina você ta falando e eu to anotando tudo aqui ( literalmente ) eu frequento um site de filme e series e la eu adiciono os que eu quero ver, mais no meio de muitos acabo me esquecendo sabe D: entao agora to anotando num papel que quando eu tiver em duvida, vendo o nome eu lembro qual drama era e pa *-*

    umas amigas minhas daqui, viram Goong disseram ´que é legal,mais é MUITO parado . minha amiga me aconselhou a nao assistir de noite T_T K mesmo assim quero ver.

    nao conheço muito Jdramas até hoje só assisti 2 DD: ( assisti mais Tdramas e Kdramas ) mais quero mudar isso u_u . Entao eu nao conhecia o Yamapi , até ontem D: to vendo uma indicação de um parceiro aqui, é Proposal Daisakusen. to gostando bastante .-.
    autumn's concerto senhor, esta na minha lista a seculos D: mas quando eu tava louca pra assisti nao tinha tradução D: e agora achei num lugar que finalizaram pelo que eu vi.. entao terminando esse, e hana kimi versao J. vou ver esse *u*
    lie to me tbm ja ta na lista, aaaah você me mata assim , faz eu querer ver tudo de uma vez T.T vou ter que da jeito de ver tudo isso nas ferias u-u

    bj :)

    ResponderExcluir
  6. Ceci, pode deixar que ja ta tudo anotadinho *-*
    antes de eu ir estudar só vim te deixar uns videos que eu nao sei se tu viu D: pq a Jahny nao tinha visto ainda .. dois clips do Kim Hyun Joong que pra mim ele ta absolutamente sexy u_u ele parece que envelheceu alguns anos, ta com mais cara de homem de pegada 8) kk pirei MUITO quando assisti:
    http://www.youtube.com/watch?v=hShOR9B85lY

    http://www.youtube.com/watch?v=cflHBQmVitc&feature=player_embedded

    e as musicas sao viciantes e.e

    e agora esse tem varios cantores juntos, e eu só lembrei de te mandar pq tem o seung hun *-* sem falar do TOP ( LINDO ) meu Taecyeon , meu marido Geun suk, meu outro marido Kim Hyun Joong e pessoas que eu nao conheço, mais só por estarem todos esses eu pirei *u* ja a musica nao la essas coisas kkkkkkk
    http://www.youtube.com/watch?v=X99_Tlz_ggo

    se ja viu os clips, desculpa ae T.T k
    mais se nao viu, aproveite ^^

    ResponderExcluir
  7. Oi amiga sou Elaine na minha outra conta , nossa agora aconteceu uma confusão aqui , escrevi meu comentário enorme e ai na hora deu bug .. Mas não tem problema escrevo tudo doutra vez.

    Eu vi a versão americana desse filme , principalmente porque eram com meus atores prediletos Keanu Reeves e Sandra , meses depois descubro aversão original do filme e que para completa e com um dos meus atores prediletos , pense em minha felicidade ... Esse sem dúvida será um filme que verei até porque ele já está na minha lista .

    Sabe as vezes um enorme sucesso de bilheteria não significa que o filme seja bom ... Como é o caso de Sassy Girl , muita gente fez muito barulho sobre o filme, ele é um dos maiores sucessos da Coréia , mas o filme nem é tudo isso .. A mídia acaba fazendo parecer mais do que realmente é.

    Eu gosto dessa coisa de linha do tempo , isso acabou me deixando louca no filme *versão americana* eu não entendi , não conseguia entender , fiquei aflita , mas espero que na versão original consiga passar isso para mim. Porque hollywood ainda não consegue passar a poesia Asiática , pelo menos nas versões de filmes feitos por hollywood que foram baseados em asiáticos não foram tão bons assim não.

    Eu logo no inicio era como a Lu Chan e anotava os doramas /filmes no papel , agora devido a quantidade resolvi organizar e fiz no excel colocando prioridades , e classificando por países , mas de vez em quando sai um lá do fundão e fura fila ehehehehehe * Loucura né?* , mas eu não consigo eles me dominaram heehhehehehehe . ainda bem que chegou minhas férias e vou poder ver dorama/filme sem peso na consciência por não está estudando eheheheh

    Amei a postagem como sempre você escreveu tão bem que a gente acaba passeando na leitura , eu adoro isso nas tuas postagens .

    abraços amiga.

    ResponderExcluir
  8. Oi Cecília...
    Nossa você foi tão poética nessa postagem, ficou muito fofo...
    Sobre "Il Mare" acho que concordo em tudo que você disse, e acrescentaria que ele tem uma certa magia no ar...

    Só não concordo, mas isso é pessoal né, em relação à "A Casa do Lago", eu amei o filme, talvez pelo mesmo motivo que a Elaine, são dois dos meus atores favoritos, e não consigo me definir qual eu gostei mais.

    "Il Mare" vale mesmo a pena ver...
    Beijos ♥

    ResponderExcluir

Gente, o comentário de vocês é muito importante! hihi Aguardo ansiosamente pela opinião de vocês ;)

  • RSS
  • Delicious
  • Digg
  • Facebook
  • Twitter
  • Linkedin
  • Youtube